You equip supports in the pre-mission screen under the survivor you want to link them with.